Canvi de xip

Lleida, 31 d'agost:

El dia és assolejat, fa caloreta i no apeteix sortir de casa. El carrer està buit d'ànimes, exempts de vehicles. La ciutat resta inhabitada, sense vida. Sembla que tothom hagi fugit d'aquesta ciutat encantada vers una destinació costanera.

Lleida, 1 de setembre:

El sol sembla malaltís, però encara fa una mica de calor. La gent sembla haver-se reconciliat amb la ciutat i els carrers tornen a ser transitats. Tornen els exàmens de setembre, comença un nous curs acadèmic i els llocs de treball reclamen els seus titulars. La ciutat ha recuperat el seu ritme de vida normal.